SAVITO Sp. z o. o

§ 1.

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Der Administrator der über die Website www.savito.pl gesammelten personenbezogenen Daten ist Stephan Sticht, der ein Unternehmen unter dem Namen SAVITO Sp. z o. o., eingetragen im Landesgerichtsregister unter der Nummer 0000978009, Sitz und Zustellungsanschrift: ul. Sankt Martin 29 lok. 8, 61-806 Posen, NIP: 7831859065, REGON: 522354478,
E-Mail-Adresse: office.savito@gmail.com, Telefonnummer: +48 723 199 914, im Folgenden „Administrator“ genannt und gleichzeitig „Dienstleister“.

2. Vom Administrator über die Website erhobene personenbezogene Daten werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und darüber verarbeitet den freien Datenverkehr und die Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung),
nachfolgend DSGVO genannt.

3. Alle Wörter oder Sätze, die im Inhalt dieser Datenschutzrichtlinie mit einem Großbuchstaben geschrieben werden
Briefe sind gemäß ihrer Definition in den Bestimmungen von www.savito.com.pl zu verstehen.

​

§ 2
ART DER VERARBEITETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN, ZWECK UND UMFANG DER DATENERHEBUNG

1. ZWECK DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE.

Der Administrator verarbeitet die personenbezogenen Daten der Dienstleistungsempfänger der Website www.savito.com.pl in folgenden Fällen:

a. Kontoregistrierung auf dem Portal, um ein individuelles Konto zu erstellen und zu verwalten
dieses Konto gemäß Art. 6 Sek. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Vertrages zur Bereitstellung
Dienstleistungen auf elektronischem Wege gemäß den Vorschriften der Gesellschaft),

b. eine Bestellung bei der Gesellschaft aufzugeben, um den Kaufvertrag zu erfüllen, basierend auf
Artikel 6 Sek. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Kaufvertrages),

c. Abonnieren des Newsletters, um kommerzielle Informationen auf dem Landweg zu versenden
elektronisch. Personenbezogene Daten werden nach ausdrücklicher gesonderter Einwilligung verarbeitet
gemäß art. 6 Sek. 1 lit. a) DSGVO.

2. ART DER VERARBEITETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN.

Im Falle von:
a. Konten Der Kunde stellt bereit:
• Vorname und Nachname,
• Geburtsdatum,

• Steueridentifikationsnummer,
• Anmeldung,
• Adresse,
• E-Mail-Adresse.
b. Bestellungen Der Kunde stellt bereit:
• Vorname und Nachname,
• Geburtsdatum,
• Steueridentifikationsnummer,
• Adresse,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer,
c) Der Kunde stellt den Newsletter zur Verfügung
• Vorname und Nachname,
• E-Mail-Adresse.

​

3. ARCHIVIERUNGSFRIST DER PERSONENBEZOGENEN DATEN.

Die personenbezogenen Daten der Dienstleistungsempfänger werden vom Administrator gespeichert:
a) wenn die Grundlage der Datenverarbeitung die Erfüllung des Vertrages ist, solange es für die Erfüllung des Vertrages erforderlich ist, und danach für einen Zeitraum, der der Verjährungsfrist von Ansprüchen entspricht. Soweit eine Sonderregelung nichts anderes bestimmt, beträgt die Verjährungsfrist sechs Jahre, für regelmäßige Leistungsansprüche und Ansprüche aus der Führung eines Unternehmens drei Jahre.
b. wenn die Grundlage für die Datenverarbeitung die Zustimmung ist, bis zum Widerruf der Zustimmung und nach dem Widerruf der Zustimmung für einen Zeitraum, der der Verjährungsfrist von Ansprüchen entspricht, die vom Administrator geltend gemacht werden können und gegen die erhoben werden kann ihn. Soweit eine Sonderregelung nichts anderes bestimmt, beträgt die Verjährungsfrist sechs Jahre, und zwar für Ansprüche auf regelmäßige Leistungen und Ansprüche
im Zusammenhang mit der Führung eines Unternehmens - drei Jahre.
4. Bei der Nutzung des Portals können zusätzliche Informationen heruntergeladen werden, insbesondere: die dem Rechner des Kunden zugeordnete IP-Adresse oder die externe IP-Adresse des Internetproviders, Domainname, Browsertyp, Zugriffszeit, Betriebssystemtyp.
5. Nach ausdrücklicher gesonderter Einwilligung gem. 6 Sek. 1 lit. a) DSGVO, kann die Datenverarbeitung auch zum Zwecke der elektronischen Zusendung von Geschäftsinformationen oder der Durchführung von Telefonanrufen zu Direktmarketingzwecken – jeweils im Zusammenhang mit Art. 10 Sek. 2 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Bereitstellung elektronischer Dienste oder Kunst. 172 Sek. 1 des Gesetzes vom 16. Juli 2004 - Telekommunikationsgesetz, einschließlich der aufgrund von Profiling gerichteten, sofern der Dienstleistungsempfänger die entsprechende Zustimmung erteilt hat.
6. Navigationsdaten können auch von den Serviceempfängern gesammelt werden, einschließlich Informationen über Links und Verweise, die sie anklicken, oder andere Aktivitäten, die im Unternehmen durchgeführt werden. Die Rechtsgrundlage für diese Art von Aktivität ist das berechtigte Interesse des Administrators (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO), das darin besteht, die Nutzung elektronisch bereitgestellter Dienste zu erleichtern und die Funktionalität dieser Dienste zu verbessern.
7. Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Kunden ist freiwillig.
8. Personenbezogene Daten werden auch automatisiert in Form von Profiling verarbeitet, sofern der Kunde gemäß Art. 6 Sek. 1 lit. a) DSGVO. Die Folge des Profiling ist die Zuordnung eines Profils zu einer bestimmten Person, um Entscheidungen über sie zu treffen oder ihre Vorlieben, Verhaltensweisen und Einstellungen zu analysieren oder vorherzusagen.
9. Der Administrator achtet besonders darauf, die Interessen der betroffenen Personen zu schützen, und stellt insbesondere sicher, dass die von ihm gesammelten Daten:
a) in Übereinstimmung mit dem Gesetz verarbeitet,
b) für festgelegte, rechtmäßige Zwecke erhoben und keiner Weiterverarbeitung unterzogen werden, die diesen Zwecken widerspricht,
c) sachlich richtig und angemessen in Bezug auf die Zwecke, für die sie verarbeitet und in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, nicht länger als es zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist.

​

§ 3
BEREITSTELLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

1. Personenbezogene Daten der Dienstleistungsempfänger werden an Dienstleister übermittelt, die der Administrator bei der Führung des Unternehmens einsetzt. Dienstleister, an die personenbezogene Daten je nach vertraglichen Vereinbarungen und Umständen übermittelt werden oder die den Anweisungen des Administrators hinsichtlich der Zwecke und Methoden der Datenverarbeitung unterliegen (Auftragsverarbeiter) oder die Zwecke und Methoden ihrer Verarbeitung unabhängig bestimmen (Administratoren).
2. Personenbezogene Daten der Dienstleistungsempfänger werden nur innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gespeichert.

​

§ 4
DAS RECHT AUF KONTROLLE, ZUGANG ZU EIGENEN DATEN UND KORREKTUR

1. Die betroffene Person hat das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten und das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit, das Recht auf Widerspruch, das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung berührt wird , die auf der Grundlage einer Einwilligung vor ihrem Widerruf erfolgt ist.
2. Rechtsgrundlage des Antrags des Kunden:
a) Zugang zu Daten – Art. 15 DSGVO.
b) Berichtigung von Daten – Art. 16 DSGVO.
c) Löschung von Daten (das sogenannte Recht auf Vergessenwerden) – Art. 17 DSGVO.
d) Einschränkung der Verarbeitung – Art. 18 DSGVO.

E. Datenübertragung - Art. 20 DSGVO.
f. Widerspruch - Kunst. 21 DSGVO
g) Widerruf der Einwilligung – Art. 7 Sek. 3 DSGVO.
3. Um die unter Punkt 2 genannten Rechte auszuüben, können Sie eine entsprechende E-Mail an folgende Adresse senden: office.savito@gmail.com.
4. Im Falle, dass der Dienstleistungsempfänger das Recht aus den oben genannten Rechten ausübt, erfüllt der Administrator die Anfrage oder lehnt es ab, ihr unverzüglich, jedoch nicht später als innerhalb eines Monats nach Erhalt nachzukommen. Wenn der Administrator der Anfrage jedoch aufgrund der Komplexität oder der Anzahl der Anfragen nicht innerhalb eines Monats nachkommen kann, wird er ihr innerhalb der nächsten zwei Monate nachkommen und den Kunden innerhalb eines Monats nach Erhalt der Anfrage informieren Anfrage - über die beabsichtigte Fristverlängerung und deren Gründe.
5. Wenn festgestellt wird, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, hat die betroffene Person das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.

​

§ 5
„COOKIES“-DATEIEN

1. Die Website des Administrators verwendet „Cookies“.
2. Die Installation von "Cookies" ist für die ordnungsgemäße Bereitstellung von Diensten auf der Website des Unternehmens erforderlich. Cookies enthalten Informationen, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich sind, und sie bieten auch die Möglichkeit, allgemeine Statistiken über Website-Besuche zu erstellen.
3. Die Website verwendet zwei Arten von "Cookies": "Session" und "permanent".
a) „Session“-Cookies sind temporäre Dateien, die auf dem Endgerät des Kunden bis zum Abmelden (Verlassen der Website) gespeichert werden.
b. „Permanente“ „Cookies“ werden auf dem Endgerät des Kunden für die in den „Cookie“-Parametern angegebene Zeit oder bis zu ihrer Löschung durch den Kunden gespeichert.
4. Der Administrator verwendet seine eigenen Cookies, um besser zu verstehen, wie die Serviceempfänger mit dem Inhalt der Website interagieren. Die Dateien sammeln Informationen darüber, wie der Kunde die Website nutzt, die Art der Website, von der der Kunde umgeleitet wurde, sowie die Anzahl der Besuche und die Zeit des Besuchs des Kunden auf der Website. Diese Informationen erfassen keine spezifischen Daten
personenbezogene Daten des Dienstleistungsempfängers, aber sie werden verwendet, um Statistiken über die Nutzung der Website zu erstellen.
5. Der Administrator verwendet externe Cookies, um allgemeine und anonyme statische Daten über die Analysetools von Google Analytics zu sammeln (Administrator externer Cookies: Google Inc. mit Sitz in den USA).
6. Der Leistungsempfänger hat das Recht, über den Zugriff von "Cookies" auf seinen Computer zu entscheiden, indem er sie im Voraus in seinem Browserfenster auswählt.
Detaillierte Informationen zu den Möglichkeiten und Wegen des Umgangs mit „Cookies“ finden Sie in den Einstellungen der Software (Webbrowser).

​

SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Der Administrator wendet technische und organisatorische Maßnahmen an, um den Schutz der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten, die den Bedrohungen und Kategorien der geschützten Daten angemessen sind, und schützt die Daten insbesondere vor unbefugtem Zugriff, Entfernung durch eine unbefugte Person, Verarbeitung unter Verstoß gegen geltende Vorschriften und Änderung , Verlust, Beschädigung oder Zerstörung.
2. Der Administrator trifft geeignete technische Maßnahmen, um den Erwerb und die Änderung elektronisch übermittelter personenbezogener Daten durch unbefugte Personen zu verhindern.
3. In Angelegenheiten, die nicht durch diese Datenschutzrichtlinie abgedeckt sind, gelten die Bestimmungen der DSGVO und anderer relevanter Bestimmungen des polnischen Rechts entsprechend.

​